英语——学制学位:四年,授予文学学士学位。
日语——学制学位:四年,授予文学学士学位。
一、总体介绍
辽宁师范大学海华学院外语系创始于2000年,现有英语、日语两个专业,目前在校生人数1502人。外语系秉承“厚德博学,自强不息”的校训,借鉴国际国内的教育教学模式,坚持以社会需求为导向,夯实学生的专业基础,提高学生的实践能力,高度重视学生培养质量,以丰富多彩的校园文化活动为载体,打造应用型专业特色。我系《高级英语》课程为国家级一流课程、省级一流课程。本专业毕业生具备扎实的专业素质和较高的综合素养,具备较强的研究生入学考试及就业竞争力。

二、师资队伍
外语系始终坚持以人为本、解放思想、激活人才的教育理念,具备一支师德高尚、技能精湛、充满活力的高素质教师队伍。全系现有专职教师34人,其中副高级以上职称10人,中级或以下职称24人。教师近五年来出版学术著作与教材10余部;主持或参与国家级、省级、院级科研与教改课题20余项;在省级及以上专业期刊发表论文50余篇;教师获得授课大赛、征文奖、成果奖等方面奖项50余项;指导学生参加国家级、省级外语类大赛获奖20余人次。
三、特色介绍
(1)新文科建设,打造“外语+”复合式语言专业,打造“双专业齐下”专业模式。将陆续新增“英语+国际文化经贸”、“英语+笔译/口译”、“英语+汉语国际教育”、“日语+国际文化经贸”、“日语+笔译/口译”、“日语+汉语国际教育”专业方向。
(2)培养外语创新型应用人才。具备外语型人才培养模式、外语创新型师资团队、外语创新型课程设置、创新型教学设施等基层保障。
外语系与国外多所知名院校进行合作交流,为英语、日语专业学生创造更好的学习环境、增加知识储备、历练实践技能、开拓国际视野提供有利条件。目前与外语系合作的国外大学包括英国提赛德大学、日本北陆大学、韩国新罗大学等国外知名院校。2017级毕业生已有4位同学拿到国外知名院校的录取通知书,包括:英国诺丁汉大学、英国纽卡斯尔大学、日本北陆大学。
五、专业培养
英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功和专业知识与能力,掌握与专业相关的其它领域的知识,具有较高的人文素养、良好的综合素质,能适应我国对外交流、国家与地方经济发展、各类涉外行业和外语教育与学术研究需要,毕业后能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作,并具有创新精神和实践能力的应用型外语人才。
日语专业旨在培养适应社会主义市场经济建设需要,掌握扎实的日语语言基础和比较广泛的科学知识,具有较好的日语表达能力和翻译技能,具有较高的人文素养,同时具有国际视野和跨文化背景学下的沟通与交流的能力,毕业后能在外事、外经、外贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门国从事翻译、研究、教学、管理工作的应用型复合型学日语本科专业人才。
六、就业情况
外语系与北京学而思网校科技有限公司沈阳分校、天童快乐美语培训中心等十余家建立校企合作关系。学生毕业后可以在国家外事机关、各类学校、贸易公司、教育机构、外商投资企业、跨国公司金融国贸等单位从事文秘、翻译、对外交流、行政管理等工作。部分学生签约南方航空公司、抚顺清源第二高级中学、宁波银行南京分行等企事业单位。
深造院校:
英语专业毕业生多考取沈阳师范大学、广西师范大学、牡丹江师范学院、沈阳农业大学、渤海大学等知名高校研究生。日语专业毕业生多考取渤海大学、沈阳建筑大学等知名高校研究生。毕业生出国留学海外知名高校继续深造,包括:日本北陆大学、英国诺丁汉大学、英国纽卡斯尔大学、广岛国际语言学校等。
七、部分师生获奖情况
老师:
1.许迎军,论文 TRANSLATION AS SECOND THINKING ACTIVITY IN SPECIFIC CONTEXT联合国科教文组织主办的《教育发展中的人类语言科学》独立完成;
2.许迎军,论文 BRIEF DESCRIPTION OF TRANSLATION IN CHIN(巴黎)国际翻译联合会主办的《翻译》独立完成;
3.王贺英,著作《中日古代诗歌研究独立完成(知识出版社);
4.范苓,教育部人文社科规划基金项目《晚清汉译西方科学小说研究》;
5.隋桂岚,论文《美国外语教育培养目标剖析与启示一—以AP汉语与文化课为例》独立作者,《课程·教材·教法》;
6.许迎军,著作《外语课堂教学艺术》(英文版)独立完(北京:国防工业出版社);
7.许迎军,著作《语言研究统计方法》(英文版)独立完成(北京:国防工业出版社);
8.隋桂岚教材《西方文化概览》大连海事大学出版社;
9.范苓,著作《跨越文化:中日跨文化交际》,科学出版社;
10.王贺英,科研课题《西行法师研究》,教育部人文社科项目,主持人;
11.王春秀,项目《基于SNA的大学生学习网络与学习效果关系研究》,辽宁省教育科学规划2018年度重点课题;
12.刘家宁,近年来国家社科基金项目《意大利汉语当地化传播模式及其对汉语国际传播的启示研究》;
13.刘家宁,近年来国家社科基金项目《语言接触下的辽东半岛三调方言的语音变异研究》;
14.隋桂岚,论文《中华人民共和国国际海运条例》及其《细则》中几个术语的英译商榷《中国翻译》第一作者;
15.张蕴宁,专利软件著作权(21022519823030204)英语教学辅助互动平台,独立作;
16.王春秀,项目《基于应用能力培养的校本课程开发与实践——以辽宁师范大学海华学院<高级英语>为例》,辽宁省高等教育本科教改课题;
17.姚承胜,项目《综合英语混合式教学改革研究与实践》,辽宁省高等教育本科教改课题;
18.张蕴宁,项目《铸造外语应用型人才的“魂”——人文性培养与外语专业深度融合教改实践》,辽宁省高等教育本科教改课题;
19.张蕴宁,项目《民办外语应用型人才培养下语言测向度研究》,辽宁省民办教育协会“十四五”规划课题。
20.金菲老师获首届“外教社杯”全国高校日语电子课件大赛一等奖;辽宁省第二十五届教育教学信息化大赛一等奖
21、侯文莹老师获首届“外教社杯”全国高校日语电子课件大赛一等奖;辽宁省第二十五届教育教学信息化大赛一等奖
22.王春秀老师获辽宁省普通高等学校教师教学大赛二等奖;第十八届沈阳科学学术年会征文优秀奖;主讲课程《高级英语》获评辽宁省一流本科课程
23..张蕴宁老师获2021年辽宁省高校网络教育微课大赛三等奖;获2021“外研社•国才杯”Uchallenge全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区阅读大赛指导教师三等奖
24.王春秀:“高级英语”获第二批国家级一流本科课程拟推荐课程。
25.张蕴宁:课题“基于教考分高的课程应用CAT系统的题库智能建设研究”被列为辽宁省教育科学“十三五”规划2020年度立项一般课题。
26.张蕴宁:“民办外语应用型人才培养下语言测向度研究”被评为辽宁省民办教育协会教育科学“十四五”规划2021年度立项课题。
27.王春秀等:“基于应用能力培养的校本课程开发与实践—以辽宁师范大学海华学院《高级英语》为例”获2021年度辽宁省普通高等教育本科教学改革研究一般项目。
28.姚承胜等:“综合英语课程混合式教学改革研究与实践” 获2021年度辽宁省普通高等教育本科教学改革研究一般项目。
29.张蕴宁等:“铸造外语应用型人才的魂—人文性培养与外语专业深度融合教改实践”获2021年度辽宁省普通高等教育本科教学改革研究一般项目。
30.张蕴宁等:“综合英语”获辽宁师范大学海华学院2021年校级一流本科课程。
31.姚承胜等:“英汉/汉英笔译” 获辽宁师范大学海华学院2021年校级一流本科课程。
32.张蕴宁:著作《英语作为第二语言学习和教学研究》于延边大学出版
社出版。
33.张蕴宁:获“全国高校教师教学创新大赛——第六届外语微课大赛”辽宁省三等奖。
34.张蕴宁、许迎军:《培养“思“能力,弘扬”政“能量——以高级英语为例》在第三届辽宁省大学生网络文化节和全省高校网络教育优秀作品推选展示活动中荣获优秀微课活动三等奖。
35.张蕴宁:2021年辽宁省普通高等学校本科大学英语挑战赛暨“2021外研社*国才杯”全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区阅读大赛中,指导学生获得三等奖,被评为“优秀指导教师“。
36.王春秀:课题《基于SNA的大学生学习网络与学习效果关系研究》被评为辽宁省教育科学“十三五”规划2018年度立项重点课题。
37.王春秀:《新制度主义视域下我国学术失范行为的诱因及其治理》在辽宁省社科联“学术道德建设“征文活动荣获优秀成果一等奖。
38.王春秀、张蕴宁、姚承胜、刘洋:课程“高级英语“获2020年辽宁省省级一流本科课程。
39.王春秀:在首届辽宁省普通高等学校教师教学大赛中荣获二等奖。
40.王春秀、冯丽、姚承胜、吴秀英、许敬:“微学习嵌入大学英语课堂的教学模式构建与实践“荣获辽宁省教学成果奖三等奖。
41.王春秀:作品《Stream of Consciousness》在辽宁省第二十三届教育教学信息化大赛高等教育组荣获微课类二等奖。
42.王春秀:2019年辽宁省普通高等学校本科大学英语挑战赛暨“2019外研社*国才杯”全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区写作大赛中,被评为“优秀指导教师“。
43.王春秀:“2019外研社*国才杯”全国英语写作大赛省级复赛辽宁省赛区指导三等奖。
44.王春秀:所指导学生“李一歌、王一婷、李林林、钱晨、王彤彤、樊晓慧、鲁畅“等学生于全国大学生英语竞赛(NECCS)中获奖。
45.王春秀:2021年辽宁省普通高等学校本科大学英语挑战赛暨“2021外研社*国才杯”全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区阅读大赛中,指导学生获三等奖,被评为“优秀指导教师“。
46.姚承胜:参与编写“大学英语四级考试听读教程“,任副主编。
47.姚承胜:所翻译的作品《高文爵士与绿衣骑士》、《红色英勇勋章》、《莎士比亚故事选》于外语教学与研究出版社出版。
48.姚承胜等:《文化融合视域下当代大学英语教学研究》于中国原子能出版社出版。
49.姚承胜:所主持项目“以蓝墨云班为依托的大学英语生态化课堂教学模式研究“于辽宁省教育厅验收结题。
50.姚承胜:在2018年外研社“教学之星”大赛复赛中获季军。
51.姚承胜、刘洋、陈曦:作品《综合英语》在辽宁省第二十二届教育教学信息化大赛高等教育组信息化教学课程案例三等奖。
52.姚承胜:所指导“刘贺“等学生于全国大学生英语竞赛(NECCS)中获奖。
53.金菲、侯文莹:作品“日语的使役与被役”获第二十五届辽宁教师教育教学信息化交流活动一等奖。
54.金菲、侯文莹、姚承胜、耿鑫:在首届“外教社杯”全国高校日语电子课件大赛中荣获一等奖。
55.侯文莹:2020年“早道杯”辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛中获优秀指导教师。
56.陈瑶:所指导 “王一婷“等学生于全国大学生英语竞赛(NECCS)中获奖。
57.郑金珠:2020年辽宁省普通高等学校本科大学英语挑战赛暨“2020外研社*国才杯”全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区写作大赛中,指导学生获三等奖,被评为“优秀指导教师“。
学生:
1.王宇熙,2021年“外研社*国才杯”全国大学生英语挑战赛辽宁省分赛区演讲大赛二等奖
2.谢地,2021年“外研社*国才杯”写作大赛辽宁省三等奖
3.谢地,2022全国高校大学生“魅力东奥”东奥知识讲解员活动一等奖
4.赵玉宏,2020第二届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛省二等奖
5.盛文萱,2021年全国大学生英语竞赛(NECCS)C类二等奖
6.杨艳杰,2020第二届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛省二等奖
7.庄依宁,2020第二届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛省二等奖
8.丛培雪,2020年“早道杯”辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛三等奖
9.余虹仪,2020第二届“亿学杯”全国大学生日语词汇及综合能力大赛省二等奖
10.刘美平,2022全国高校大学生“魅力东奥”东奥知识讲解员活动一等奖